Todo 2014 pasó, y 2015 avanza alocadamente rumbo al medioaño, al INVIERNO.
Es el momento ideal de realizar un recuento de los hechos vividos, de las aventuras y desventuras mías y de mis personajes, mi creación en RELATO GRÁFICO.
Todo esto lo escribo especialmente para aquel lector asiduo y fiel a esta épica página solitaria, que
desde hace casi 10 años registra mis devaneos, mis quebraderos de cabeza ( y porqué no confesarlo la incineración de alguna que otra de mis pobres y atareadas neuronas).
Se preguntaran porqué tan brutal franqueza. Contesto diciendo que desafortunadamente en este último tiempo, la historieta se ha transformado en una pasión y la vocación se manifiesta con fuerza, para bien y para mal. Las razones son personales, y no corresponde mencionarlas aquí, para no perjudicar al otro, a ese otro que trabaja conmigo y a quien no quiero ni puedo fallarle.
Casi diez años han pasado , de actividad ininterrumpida en el mundo de la historieta. Y particularmente 2014 fue un año tan bueno para mi que vale la pena recordar los principales acontecimientos:
La primera parte del año, la ocupé en realizar una historieta corta, de tipo humorístico para el
concurso de la AUCH: invierno (publicación que saldrá próximamente).
A continuación me dediqué de lleno a una actividad muy interesante que es pintar cuadritos de historieta con el lápiz digital, a ritmo de producción industria, llegando a colorar dos o tres páginas de promedio 8 cuadros, con multiples personajes y con fondos tratados con detalle. Créaseme, todo un logro, una proeza. Me siento orgulloso de decirlo, el efuerzo tremendo, la continuidad de la tarea a lo largo de dos o tres meses, dio finalmente buen resultado y fué...
La edición francesa del segundo álbum LOS COLONOS DEL RIO DE LA PLATA, 2) rosario oriental. Esta edición se produjo en Julio 2014. Cabe agregar que durante todo el primer semestre, compartí mi tiempo entre dos vocaciones apasionantes y estimulantes. La historieta, dibujar y colorear, escribir los globos de texto, etc, etc; y la docencia de dibujo. planificar cuidadosamente seleccionar material didáctico, elaborar otro, encarar las clases de aula cotidianas semanales de la mejor forma, etc,etc.
A continuación, llegó el momento tan esperado del viaje a Europa para presentar el libro. Llegué para el verano europeo, me esperaba mi amigo y colega Laurent Suiffet, principal responsable, y creador de la historieta de los colonos saboyanos en Uruguay, y en Argentina.
Realizamos una mini gira de presentaciones en toda la región saboya, y conocimos personas vinculadas al mundo de la historieta y más en general de la edición literaria.
Cuando regresé traía la mochila llena de buenas vibraciones, de satisfacción personal, y de bandes dessinées, ese género de literatura gráfico que predomina y es tan popular en el país galo,
Luego fue el retomar la dinámica laboral.
Pero es en este momento que comenzaron los sinsabores, algunos relamente insoporables, como verme implicado en calumnias a mi persona en tanto trabajador de la educación. Cosas que algunos pretenden estarian perjudicando definitivamente mi carrera, pero a las que yo no "les doy ese permiso".
Otro sinsabor, esta vez profesional, fué el no haber sido mínimamante seleccionado con mi proyecto de relato gráfico presentado este año al Fondo Concursable. Parece que mis antecedentes como responsable de proyecto no se adecuaban a relato gráfico....¿¡?! a qué entonces?. Soy autoeditor con cuatro álbumes editados y distribuidos en plaza.
Pasado este pálido y deslucido par de golazos en offside en contra, volvieron los logros.
Y estos fueron importantísimos para mi futuro y el de nuestro proyecto bd junto al saboyano Suiffet.
Fuimos invitados especiales a participar como creadores junto a los artistas destacados ese año por el evento anual de historieta más importante de Saboya. El CHAMBÉRY BD.
Alli, compartimos tres días inolvidables dibujando dedicatorias para el público que apostó a la lectura de nuestra historieta.
Por si fuera poco, luego participamos como invitados al SALON DU LIVRE D´HERMILLON. también en la región saboya, Dos días meta dibujar y conversar con los visitantes, deseosos de leer la historia de esos ancestros emigrantes.
Cuando regresé en Octubre, estaba cansado pero feliz,
Quedaba tiempo en el año, de trabajo, de realizar la edición del álbum Rosario Oriental esta vez en su versión en español. En tiempo ajustado, realizamos un enorme esfuerzo de traducción, que recayó en mi amiga Cecilia Martínez Jorcin, también descendiente de saboyanos. Gracias a su generosa ayuda se pudo editar y presentar el libro en Montevideo, en la sala de exposición y conferencias de la Alliance Francaise. Un éxito de publico fué el resultado. Todo permitia creer en diciembre de 2014 que el libro y la propuesta de continuidad con personajes definidos podría interesar verdaderamente.
En enero estaba prevista una mini gira por el interior de provincias argentinas y una
presentación en Montevideo.
Pero esa ya es otra historia, como los dos bajones de medioaño, que ya estoy preocupandome en neutralizar en el futuro. A pesar de no saber honestamente como encarar el análisis de semejante andanada de desgracias a mis espaldas. No creo que existan causas reales, sino más bien atribuibles a la confusión y lámala lehe que caracteriza a mucha gente en este país.
por aquí termina esta breve crónica.
el autor de historietas.
Es el momento ideal de realizar un recuento de los hechos vividos, de las aventuras y desventuras mías y de mis personajes, mi creación en RELATO GRÁFICO.
Todo esto lo escribo especialmente para aquel lector asiduo y fiel a esta épica página solitaria, que
desde hace casi 10 años registra mis devaneos, mis quebraderos de cabeza ( y porqué no confesarlo la incineración de alguna que otra de mis pobres y atareadas neuronas).
Se preguntaran porqué tan brutal franqueza. Contesto diciendo que desafortunadamente en este último tiempo, la historieta se ha transformado en una pasión y la vocación se manifiesta con fuerza, para bien y para mal. Las razones son personales, y no corresponde mencionarlas aquí, para no perjudicar al otro, a ese otro que trabaja conmigo y a quien no quiero ni puedo fallarle.
Casi diez años han pasado , de actividad ininterrumpida en el mundo de la historieta. Y particularmente 2014 fue un año tan bueno para mi que vale la pena recordar los principales acontecimientos:
La primera parte del año, la ocupé en realizar una historieta corta, de tipo humorístico para el
concurso de la AUCH: invierno (publicación que saldrá próximamente).
A continuación me dediqué de lleno a una actividad muy interesante que es pintar cuadritos de historieta con el lápiz digital, a ritmo de producción industria, llegando a colorar dos o tres páginas de promedio 8 cuadros, con multiples personajes y con fondos tratados con detalle. Créaseme, todo un logro, una proeza. Me siento orgulloso de decirlo, el efuerzo tremendo, la continuidad de la tarea a lo largo de dos o tres meses, dio finalmente buen resultado y fué...
La edición francesa del segundo álbum LOS COLONOS DEL RIO DE LA PLATA, 2) rosario oriental. Esta edición se produjo en Julio 2014. Cabe agregar que durante todo el primer semestre, compartí mi tiempo entre dos vocaciones apasionantes y estimulantes. La historieta, dibujar y colorear, escribir los globos de texto, etc, etc; y la docencia de dibujo. planificar cuidadosamente seleccionar material didáctico, elaborar otro, encarar las clases de aula cotidianas semanales de la mejor forma, etc,etc.
A continuación, llegó el momento tan esperado del viaje a Europa para presentar el libro. Llegué para el verano europeo, me esperaba mi amigo y colega Laurent Suiffet, principal responsable, y creador de la historieta de los colonos saboyanos en Uruguay, y en Argentina.
Realizamos una mini gira de presentaciones en toda la región saboya, y conocimos personas vinculadas al mundo de la historieta y más en general de la edición literaria.
Cuando regresé traía la mochila llena de buenas vibraciones, de satisfacción personal, y de bandes dessinées, ese género de literatura gráfico que predomina y es tan popular en el país galo,
Luego fue el retomar la dinámica laboral.
Pero es en este momento que comenzaron los sinsabores, algunos relamente insoporables, como verme implicado en calumnias a mi persona en tanto trabajador de la educación. Cosas que algunos pretenden estarian perjudicando definitivamente mi carrera, pero a las que yo no "les doy ese permiso".
Otro sinsabor, esta vez profesional, fué el no haber sido mínimamante seleccionado con mi proyecto de relato gráfico presentado este año al Fondo Concursable. Parece que mis antecedentes como responsable de proyecto no se adecuaban a relato gráfico....¿¡?! a qué entonces?. Soy autoeditor con cuatro álbumes editados y distribuidos en plaza.
Pasado este pálido y deslucido par de golazos en offside en contra, volvieron los logros.
Y estos fueron importantísimos para mi futuro y el de nuestro proyecto bd junto al saboyano Suiffet.
Fuimos invitados especiales a participar como creadores junto a los artistas destacados ese año por el evento anual de historieta más importante de Saboya. El CHAMBÉRY BD.
Alli, compartimos tres días inolvidables dibujando dedicatorias para el público que apostó a la lectura de nuestra historieta.
Por si fuera poco, luego participamos como invitados al SALON DU LIVRE D´HERMILLON. también en la región saboya, Dos días meta dibujar y conversar con los visitantes, deseosos de leer la historia de esos ancestros emigrantes.
Cuando regresé en Octubre, estaba cansado pero feliz,
Quedaba tiempo en el año, de trabajo, de realizar la edición del álbum Rosario Oriental esta vez en su versión en español. En tiempo ajustado, realizamos un enorme esfuerzo de traducción, que recayó en mi amiga Cecilia Martínez Jorcin, también descendiente de saboyanos. Gracias a su generosa ayuda se pudo editar y presentar el libro en Montevideo, en la sala de exposición y conferencias de la Alliance Francaise. Un éxito de publico fué el resultado. Todo permitia creer en diciembre de 2014 que el libro y la propuesta de continuidad con personajes definidos podría interesar verdaderamente.
En enero estaba prevista una mini gira por el interior de provincias argentinas y una
presentación en Montevideo.
Pero esa ya es otra historia, como los dos bajones de medioaño, que ya estoy preocupandome en neutralizar en el futuro. A pesar de no saber honestamente como encarar el análisis de semejante andanada de desgracias a mis espaldas. No creo que existan causas reales, sino más bien atribuibles a la confusión y lámala lehe que caracteriza a mucha gente en este país.
por aquí termina esta breve crónica.
el autor de historietas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario